普通の視聴者が 進撃観ながら頭の中であーでもないこーでもない、???とめくるめく思ったりすることを、このお二人は敢えて口に素直に瞬時に出して(彼らの疑問点のペースで視聴しながらのこれはかなり難しいよね)、覚えてたりメモしたりでちゃんと後に考察するマメさ…真面目で偉いなぁ。毎度 翻訳、ありがとうございます!!
考えてみれば、12才で入隊してそこから3年間ほぼ同年代の仲間たちと過ごすのって、まんま中学校生活そのものだなって思いました。
軍隊の訓練が主という点を除けば、ですが。
3話はよ
普通の視聴者が 進撃観ながら頭の中であーでもないこーでもない、???とめくるめく思ったりすることを、
このお二人は敢えて口に素直に瞬時に出して(彼らの疑問点のペースで視聴しながらのこれはかなり難しいよね)、覚えてたりメモしたりでちゃんと後に考察するマメさ…真面目で偉いなぁ。
毎度 翻訳、ありがとうございます!!
いろんな疑問、おかしなこと思うかもしれないけど大丈夫です。ちゃんと全部回収されます。